เปิดคลัง 25 คำศัพท์น่ารู้ที่ ‘สายยีนส์ตัวจริง’ ไม่ควรพลาด

Blog / เปิดคลัง 25 คำศัพท์น่ารู้ที่ ‘สายยีนส์ตัวจริง’ ไม่ควรพลาด

เคยไหมเวลาจะไปซื้อ ‘กางเกงยีนส์’ สักหนึ่งตัว หรือจะหาข้อมูลเกี่ยวกับยีนส์อ่านกลับเจอแต่คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่ไม่เข้าใจเต็มไปหมด โดยเฉพาะศัพท์เฉพาะบางคำที่ฟังแล้วดูเหมือนไม่เกี่ยวกับการเลือกซื้อยีนส์เลยสักนิด วันนี้แม็คยีนส์จะมาช่วยไขข้อสงสัยให้ทุกคนเข้าใจภาษาของยีนส์กันให้มากขึ้นกับ 25 คำศัพท์ที่รับรองว่ารู้ครบทุกคำแล้ว พร้อมอัพสกิลเป็น ‘สายยีนส์ตัวจริง’ ได้เลย!

#เนื้อผ้าของยีนส์

Selvedge = ริมขอบของผ้ายีนส์ ที่เป็นขอบกันลุ่ย มาจากคำว่า ‘Self-edge’ ซึ่งเป็นชื่อเรียกผ้าชนิดพิเศษ ที่ใช้เครื่องทอแบบ Shuttle Loom (เครื่องทอหน้าแคบ) ทำให้การผลิตแต่ละครั้งได้ผ้าจำนวนน้อย เป็นยีนส์ที่มีคุณภาพสูง และมีความพรีเมี่ยม

Unwashed = ยีนส์ผ้าดิบ ที่ไม่ได้ผ่านกระบวนการฟอกใด ๆ มีเนื้อผ้าแข็ง เมื่อใส่ไปนาน ๆ สีอินดิโก้ตะค่อย ๆ หลุดไปตามกาลเวลา มักนิยมนำมาปั้นเฟด

Slubby = ยีนส์ที่มีเนื้อสัมผัสหยาบมาก ๆ เกิดจากการทอแบบกี่กระตุก โดยใช้เส้นด้ายที่ปั่นด้วยขนาดไม่เท่ากันทั้งเส้น เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของผ้าชนิดนี้

Comfort Stretch = ยีนส์ที่มีส่วนผสมของเส้นใยผ้ายืดประมาณ 1- 35% สำหรับกางเกงยีนส์ทรงแคบ (Skinny) เพื่อเพิ่มความยืดหยุ่น สวมใส่สบาย

#กระบวนการผลิตและเทคนิคการทอ

Twill = การทอผ้าแบบสลับ หรือข้ามเส้นขวางสองเส้น เพื่อป้องกันรอยย่น เป็นวิธีการทอที่นิยมที่สุดของผ้ายีนส์

Chain Stitches = การเย็บแบบลูกโซ่ ซึ่งการเย็บแบบนี้เมื่อเฟดยีนส์ไปนาน ๆ จะส่งผลให้เกิดการบิดตัวของปลายขาเหมือนรอยเชือก (Roping Effect) เป็นเอกลักษณ์ของยีนส์สไตล์วินเทจ

Warp & Weft = เทคนิคการทอผ้าที่ใช้เส้นยืนและเส้นพุ่งทอขัดกันในแนวตั้งฉาก

Sanforization = กระบวนการที่ทำให้ผ้าหดตัว โดยไม่ต้องแช่ก่อนใส่ โดยผ้าที่ผ่านกระบวนการนี้จะเรียกว่า Sanforized แต่ถ้าเป็นยีนส์ที่ผ่านกระบวนการทำให้ผ้าหดตัวแล้ว และหดลงประมาณ 5-10% เรียกว่า Unsanforized

Stonewash = การนำหินพัมมิช ซึ่งเป็นหินที่มีลักษณะหยาบและขรุขระไปปั่นร่วมกับผ้ายีนส์ในเครื่องซักผ้าโดยเฉพาะ ให้ลวดลายที่เป็นเอกลักษณ์

Crosshatch = รูปแบบของการทอ ที่ด้ายจะไขว้ตัดกันบนผิวผ้า

Enzyme Wash = เป็นกระบวนฟอกยีนส์ให้นุ่มลง โดยการย่อยสลายโมเลกุลเซลลูโลสธรรมชาติที่พบในสีย้อมคราม

Garment Dry = การย้อมสีของยีนส์ ซึ่งมีทั้งการย้อมก่อนและหลังทอ

#รายละเอียดน่ารู้

Rivet = หมุดโลหะที่เป็นเอกลักษณ์ของยีนส์ มักตอกอยู่ที่บริเวณกระเป๋าหลังและเป้าของกางเกง เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการรับน้ำหนักในจุดรวมตะเข็บ เพิ่มความทนต่อการใช้งาน

Watch Pocket = ช่องกระเป๋าที่ออกแบบมาเพื่อใส่นาฬิกาโซ่โบราณโดยเฉพาะ เพราะในอดีตผู้ชายมักนิยมพกพานาฬิกา

Honeycomb หรือ Comb = ลวดลายเฟดที่เกิดขึ้นบริเวณด้านหลังหัวเข่าของกางเกง มีลักษณะคล้ายรังผึ้ง

Whiskering = ลายทางริ้วบนกางเกงยีนส์

#คอยีนส์ต้องรู้

Atari = ไม่ใช่ศัพท์ภาษาอังกฤษ แต่มาจากคำพูดติดปากของคนญี่ปุ่น ที่มีความหมายว่า ‘ตรงจุด’ หรือ ‘ได้ชัยชนะ’ มักใช้เรียกกับกางเกงยีนส์ที่มีเฟดสวยงามถูกใจคนเรียกนั่นเอง

Indigo = สีย้อมสีน้ำเงินที่สกัดจากพืชตระกูลเดียวกับคราม มักนำมาใช้ย้อมสีของกางเกงยีนส์

Oz (Ounce) = ออนซ์ หรือหน่วยน้ำหนักของผ้ายีนส์ ซึ่งน้ำหนักของยีนส์ที่แตกต่างกัน จะส่งผลให้เนื้อผ้า และความแข็งแรงทนทานต่างกันออกไปด้วย

รู้คำศัพท์เกี่ยวกับยีนส์กันแล้ว อย่ารอช้ารีบไปช้อปกันได้ที่หน้าร้านแม็คยีนส์ หรือช้อปออนไลน์ที่เว็บไซต์ mcshop.com หรือสั่งซื้อผ่านแชทโต้ตอบกับพนักงานผ่านแอพพลิเคชั่น Line : >> @mcjeans_official (คลิกลิงค์ : https://lin.ee/tlDrBeM) หรือสั่งซื้อผ่านหน้าเพจเฟซบุ๊คแม็คยีนส์ (McJeans) และ Inbox มาที่ >> https://m.me/mcjeans

Scroll to Top